Both these classes are very simple, so we essentially need to just use LogicalDataStore.{writeTo,readFrom} and push (Yang)InstanceIdentifier via normal {write,read}Object.

Also backport these proxies to maintained streams so they gain forward compatibility.